ကၽြန္မတို႕ေတြ စကၤာပူကို လာေတာ့မယ္ဆိုရင္ အဂၤလိပ္စာအတြက္၊ စကားေျပာအတြက္ အမ်ားၾကီး ျပင္ဆင္ လာၾကပါတယ္။ဒီမွာ အေနၾကာသြားတဲ့အခါ အဂၤလိပ္လို ေျပာႏိုင္လာ လိမ့္မယ္လို႕လဲ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေမွ်ာ္လင့္ထားတတ္ၾကပါတယ္။ တကယ္လဲ ေရာက္ခါစမွာ မျဖစ္မေန သြားရတဲ့ အလုပ္ အင္တာဗ်ဴးေတြမွာ မလႊဲမေရွာင္သာ အဂၤလိပ္စကား ေျပာရပါတယ္။ သူတို႕ ေျပာသမွ်ကို အျပည့္အ၀ နားမလည္သလို ကိုယ္ေျပာတာကိုလဲ သူတို႕က အျပည့္ နားမလည္ပါဘူး။ဒါေပမဲ့ အေကာင္းဆံုး ျပင္ဆင္လာခဲ့တဲ့အတြက္ အလုပ္နဲ႕ ပတ္သတ္လို႕ ေျပာသင့္သေလာက္ ေျပာျပ ႏိုင္ပါတယ္။ အဲလိုနဲ႕ အလုပ္ရသြား ၾကပါတယ္။အလုပ္၀င္ခါစမွာ သူတို႕ေတြနဲ႕ ေျပာရင္းဆိုရင္း ကိုယ့္ရဲ႕ အဂၤလိပ္စာ တိုးတက္လာမယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင့္မိျပန္ပါတယ္။ သူတို႕ေတြကိုလဲ ၀င္ေပါင္းဖို႕ ၾကိဳးစားပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ သြားၾက လာၾကတဲ့အခါ သူတို႕က အဂၤလိပ္စကားနဲ႕ မေလး (သို႕) တရုတ္ေပါင္းထားတဲ့ စကားလံုးေတြကို သံုးစြဲလာတဲ့အခါ ကၽြန္မတို႕ အျပည့္အ၀ နားမလည္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး သူတို႕ေျပာတာေတြ နားမလည္တဲ့အခါ၊ ကိုယ္ေျပာလိုက္တိုင္း သူတို႕က နားမလည္လို႕ အၾကိမ္ၾကိမ္ေျပာ ရတဲ့အခါ စိတ္ထဲမွာ မိမိကုိယ္ကို အားငယ္တဲ့ စိတ္ေတြ ၀င္လာပါတယ္။ ေနာက္ စရိုက္၊ အေလ့အက်င့္ေတြက မတူညီတဲ့ အခါ အဂၤလိပ္စကား ေျပာဖုိ႕ ေၾကာက္လာမိတယ္။ သူတို႕နဲ႕ သြားရတာကိုလဲ မေပ်ာ္ေတာ့ဘူး။ အဲဒီအခါ သူတို႕နဲ႕ မေပါင္းလဲ ငါ့ဟာငါ ထမင္းသြားစားလို႕ရတာပဲလို႕ ေတြးျပီး (တခ်ိဳ႕ေသာ ျမန္မာေတြကေတာ့ ပိုက္ဆံ ေခၽြတာတဲ့အေနနဲ႕ ထမင္းခ်ိဳင့္ ယူတဲ့အတြက္) ၊ အလုပ္မွာ အလုပ္နဲ႕ ပတ္သတ္တာပဲ ေျပာျပီး ကင္းကင္းပဲ ေနလိုက္တတ္ၾကပါတယ္။ အလုပ္ျပင္ပမွာေရာဆိုေတာ့ စကၤာပူႏိုင္ငံမွာ တေန႕လံုး အဂၤလိပ္စကား မေျပာပဲ ေနလို႕ရပါတယ္။ အမူအရာကို အသံုးျပဳလို႕ေပါ့။ ကန္တင္းလို ေနရာမွာ ထမင္းစားတဲ့အခါ လက္ညႈိးထိုး ၀ယ္လို႕ရေနတယ္။ ကုန္တိုက္ၾကီးေတြ ေစ်း၀ယ္တဲ့အခါ စကားတခြန္းမွ ေျပာစရာမလိုပါ ဘူး။ ကိုယ္ လိုခ်င္တဲ့ ပစၥည္းကို ျခင္းထဲေကာက္ထည့္၊ ေကာင္တာ ေရာက္ေတာ့ စာေရးမက ကြန္ပ်ဴတာထဲ စာရင္းရုိက္ထည့္၊ ကုန္က်တဲ့ ေငြပမာဏ (စကရင္မွာ ေပၚေနတဲ့ အတုိင္း)ကို ေပးလိုက္ရင္ ေစ်း၀ယ္ျခင္း အမႈ ျပီးသြားတာမ်ိဳးပါ။ အိမ္မွာေရာ.. ကၽြန္မတို႕ေတြက ျမန္မာ အခ်င္းခ်င္း စုငွားျပီးေနၾကတာမ်ားပါတယ္။ ကိုယ့္အခ်င္းခ်င္း အဂၤလိပ္လို ေျပာဖုိ႕ဆိုတာကလဲ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အူေၾကာင္ေၾကာင္ ႏိုင္တဲ့ အျဖစ္ပါ။အဲဒီေတာ့ ကၽြန္မတို႕ ဘာျဖစ္လာသလဲ။
စကၤာပူႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေနခဲ့ျပီးေပမဲ့လဲ အဂၤလိပ္စာက တိုးတက္လာျခင္း မရွိပါဘူး။ကၽြန္မတို႕ ဘာလုပ္ၾကမလဲ။အခုလို ေနရင္လဲ အဆင္ေျပေနတာပဲဆိုေတာ့ အဂၤလိပ္စာ ဆက္ ေလ့လာဖုိ႕ မလိုေတာ့ဘူးလား။
တကယ္ေတာ့ အခုလို ေနလို႕ရေနတယ္၊ အဆင္ေျပ ေနတယ္ဆိုတာ ကိုယ့္ရဲ႕ ရာထူးက ငယ္ေနတုန္းသာပါ။ ကိုယ္က ရာထူး ျမင့္လာတဲ့အခါ ယူရတဲ့ တာ၀န္ေတြလဲ မ်ားလာပါတယ္။ အစည္းအေ၀းေတြမွာ စကားေျပာတဲ့အခါ အက်ိဳးအပဲ့ အဂၤလိပ္စာနဲ႕ ေျပာလို႕ အဆင္မေျပႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ သူမ်ားေျပာတာ နားလည္ရံု၊ ခုိင္းတာ လုပ္တတ္ရံုနဲ႕ မျဖစ္ေတာ့ပါဘူး။ ဒီအတြက္ ကၽြန္မတို႕ ကိုယ့္ကိုယ္ကို တိုးတတ္ေအာင္ ၾကိဳးစားေနဖို႕ လိုအပ္ပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ အခုလို ေနလို႕ရေနတယ္၊ အဆင္ေျပ ေနတယ္ဆိုတာ ကိုယ့္ရဲ႕ ရာထူးက ငယ္ေနတုန္းသာပါ။ ကိုယ္က ရာထူး ျမင့္လာတဲ့အခါ ယူရတဲ့ တာ၀န္ေတြလဲ မ်ားလာပါတယ္။ အစည္းအေ၀းေတြမွာ စကားေျပာတဲ့အခါ အက်ိဳးအပဲ့ အဂၤလိပ္စာနဲ႕ ေျပာလို႕ အဆင္မေျပႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ သူမ်ားေျပာတာ နားလည္ရံု၊ ခုိင္းတာ လုပ္တတ္ရံုနဲ႕ မျဖစ္ေတာ့ပါဘူး။ ဒီအတြက္ ကၽြန္မတို႕ ကိုယ့္ကိုယ္ကို တိုးတတ္ေအာင္ ၾကိဳးစားေနဖို႕ လိုအပ္ပါတယ္။
အဂၤလိပ္စာနဲ႕ ပတ္သတ္တဲ့ သင္တန္းေတြ တက္ပါလို႕ ေျပာလိုက္ရင္ ျမန္မာ အမ်ားစုက တြန္႕သြားတတ္ ၾကပါတယ္။ ဒါကလဲ အေၾကာင္း (၂) ခ်က္ ရွိပါတယ္။ ပထမ အခ်က္က ျမန္မာအမ်ားစုက အိမ္ကို ေငြပို႕ၾကတာ မ်ားပါတယ္။အဲဒီအတြက္ ေငြ အပို မျဖဳန္းခ်င္တာပါ။ ဒုတိယအခ်က္က အဂၤလိပ္စာ စကားေျပာ ကို သင္တန္းတက္ရံုနဲ႕ မရဘူးဆိုတဲ့ ျမန္မာျပည္က ပါလာတဲ့ အစြဲပါ။
ပထမအခ်က္အတြက္ကေတာ့ ကၽြန္မတို႕ ေရရွည္ဆက္သြားႏိုင္ဖို႕ ၾကည့္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ားၾကီး မလိုပါဘူး။ ကိုယ့္ရဲ႕ လခေငြထဲက တလကို တစ္ရာ၊ ႏွစ္ရာေလာက္ကို ဖဲ့ထုတ္မယ္ဆိုရင္ အသင့္အတင့္ သင္တန္းေတြ တတ္လို႕ရႏိုင္ပါတယ္။
ဒုတိယ အခ်က္ကေတာ့ မွားေနတဲ့ အစြဲကို စြန္႕လိုက္ပါလို႕ပဲ ေျပာရမွာပါ။ သင္တန္းတက္တဲ့ အတြက္ ေန႕ခ်င္းညခ်င္း ၀ုန္းခနဲ အဂၤလိပ္စာ မတုိးတက္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ အဲလို သင္တန္းေတြ တတ္ေနတဲ့အတြက္ ကၽြန္မတုိ႕က အဂၤလိပ္စာကို ထိေတြ႕ေနပါတယ္။ သင္တန္းမွာ ေပါင္းရင္းသင္းရင္းက အဆင္ေျပရင္ အဂၤလိပ္လိုပဲ ေျပာဆိုရမဲ့ သူငယ္ခ်င္း (ဒီေနရာမွာ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္နဲ႕ သူငယ္ခ်င္းကြာပါတယ္) ေတြ ရႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလို ေပါင္းရင္း သင္းရင္းကေန သူတို႕ရဲ႕ စရိုက္၊ ႏိုင္ငံျခားသားေတြနဲ႕ ေပါင္းသင္းရတဲ့ အေနအထားကို နားလည္လာႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီကတဆင့္ အဆင္ေျပမဲ့ သူမ်ိဳးကို အလုပ္မွာ ေရြးခ်ယ္ ေပါင္းသင္းလာႏိုင္ပါတယ္။ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္နဲ႕ သူငယ္ခ်င္း ကြာပါတယ္။ အလုပ္ အေၾကာင္းအျပင္ ျပင္ပ အေၾကာင္းအရာေတြကို ေျပာလို႕ရတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ ရွိလာျပီဆိုရင္ အဂၤလိပ္စာ ေျပာဖို႕ မေၾကာက္ေတာ့ ပါဘူး။ ဒါဟာ ကၽြန္မတို႕အတြက္ ပထမဆံုး အဆင့္ပါ။ေနာက္တခ်က္က အဂၤလိပ္ ဂရမ္မာနဲ႕ ပတ္သတ္လို႕ ပံုမွန္ ေလ့လာျဖစ္တာပါ။ အေရးမွန္မွ၊ ေ၀ါဟာရ ၾကြယ္၀မွသာ စကားေျပာလို႕လဲ တိုးတက္တာပါ။ ေမး၊ ေခၚ၊ ထူး ၊ ေျပာ အဆင့္အတြက္ ဂရမ္မာ မွန္ဖို႕ မလို ဘူး ဆိုေပမဲ့ အဆင့္တခုနဲ႕ စကား ေျပာတတ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဂရမ္မာ မွန္ဖို႕၊ စကားလံုး ၾကြယ္၀ဖို႕ လိုအပ္တယ္လို႕ ရိုးသားစြာ ျမင္မိပါတယ္။
ႏိုင္ငံျခားသားကို ျမန္မာ အခ်င္းခ်င္း ေပါင္းသလို ေပါင္းပါ။ ရိုးရိုးသားသား ေပါင္းပါ။ ဒါကို ဘာလို႕ ေျပာရသလဲဆိုေတာ့ ကၽြန္မတို႕ ျမန္မာ အခ်ိဳ႕က ႏိုင္ငံျခားသားနဲ႕ ေပါင္းရင္ ပင္ကိုယ္ ေပ်ာက္သြားတတ္ ၾကလို႕ပါ။ တခ်ိဳ႕ျမန္မာေတြက သူတို႕ကို ဖားေပါင္းတယ္။ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဟန္ေဆာင္ျပီး ေပါင္းတတ္ၾက တယ္။တခ်ိဳ႕က သူတို႕ကို အထင္ေသးျပီး ေပါင္းၾကတယ္။ဒါကို ႏိုင္ငံျခားသားေတြကလဲ ခံစားသိနဲ႕ သိပါ တယ္။ အဲလို ေပါင္းတဲ့အတြက္ ရင္ဖတ္ျခင္း ရင္းႏွီးတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္မလာႏိုင္ပါဘူး။ အရွိကို အရွိအတိုင္းပဲ ေပါင္းပါ။ ျမန္မာအခ်င္းခ်င္း ေပါင္းသလိုပဲ ေပါင္းပါ။ အဲဒါဆိုရင္ သူငယ္ခ်င္းေတြ ရလာႏိုင္ ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားသူေတြထဲမွာလဲ ကိုယ္နဲ႕ စရိုက္ ကိုက္ညီျပီး ေပါင္းလို႕ ရသူ ရွိသလို စရိုက္ မညီတဲ့ လူေတြလဲ ရွိပါတယ္။
အဂၤလိပ္ သတင္းစာ ဖတ္ပါ။အဂၤလိပ္လို သတင္းစာ ဖတ္ျခင္းအားျဖင့္ အဂၤလိပ္စာ စကားလံုး ၾကြယ္၀ရံု မက သူငယ္ခ်င္းေတြၾကားမွာလဲ ေျပာစရာ စကားရွိပါတယ္။ ၀ါသနာပါမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ရုပ္ရွင္ကား ၾကည့္တာ၊ သီခ်င္းနားေထာင္တာ၊ ၀တၳဳဖတ္တာ မ်ိဳးကို အဂၤလိပ္လို ၾကည့္၊ ဖတ္၊ နားေထာင္ဖို႕ ၾကိဳးစားၾကည့္ပါ။ ေနာက္တခုက စိတ္၀င္စားတယ္ ဆိုရင္ အဂၤလိပ္ ဘေလာ့ဂ္ေတြကို ဖတ္ပါ။ ဒါေပမဲ့ ဘာသာစကားကုိ ေလ့လာတဲ့ေနရာမွာ ၀ါသနာပါတာနဲ႕ ေလ့လာတာက ပိုအက်ိဳးရွိတယ္လို႕ ထင္ပါတယ္။ ရုပ္ရွင္ၾကည့္တာ အဂၤလိပ္စာ တိုးတက္တာ မွန္ေပမဲ့ ရုပ္ရွင္ၾကည့္တာမွ ၀ါသနာ မပါရင္ေတာ့ အလကားပါပဲ။
ကၽြန္မတို႕ ျမန္မာလူငယ္ေတြ စကၤာပူလုပ္ငန္းခြင္မွာ အေပါင္းအသင္း ၀င္ဆံ့ေသာ၊ ေျပာရဲ ဆိုရဲ၊ ေျပာႏိုင္ ဆိုႏိုင္ေသာ ျမန္မာလူငယ္မ်ား အျဖစ္ ရပ္တည္ႏိုင္ပါေစ။
ကၽြန္မတို႕ ျမန္မာလူငယ္ေတြ စကၤာပူလုပ္ငန္းခြင္မွာ အေပါင္းအသင္း ၀င္ဆံ့ေသာ၊ ေျပာရဲ ဆိုရဲ၊ ေျပာႏိုင္ ဆိုႏိုင္ေသာ ျမန္မာလူငယ္မ်ား အျဖစ္ ရပ္တည္ႏိုင္ပါေစ။
No comments:
Post a Comment