Friday, January 21, 2011

စကၤာပူမွာ အဂၤလိပ္ စကား ေျပာၾကရာ၀ယ္

ကၽြန္မတို႕ေတြ စကၤာပူကို လာေတာ့မယ္ဆိုရင္ အဂၤလိပ္စာအတြက္၊ စကားေျပာအတြက္ အမ်ားၾကီး ျပင္ဆင္ လာၾကပါတယ္။ဒီမွာ အေနၾကာသြားတဲ့အခါ အဂၤလိပ္လို ေျပာႏိုင္လာ လိမ့္မယ္လို႕လဲ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေမွ်ာ္လင့္ထားတတ္ၾကပါတယ္။ တကယ္လဲ ေရာက္ခါစမွာ မျဖစ္မေန သြားရတဲ့ အလုပ္ အင္တာဗ်ဴးေတြမွာ မလႊဲမေရွာင္သာ အဂၤလိပ္စကား ေျပာရပါတယ္။ သူတို႕ ေျပာသမွ်ကို အျပည့္အ၀ နားမလည္သလို ကိုယ္ေျပာတာကိုလဲ သူတို႕က အျပည့္ နားမလည္ပါဘူး။ဒါေပမဲ့ အေကာင္းဆံုး ျပင္ဆင္လာခဲ့တဲ့အတြက္ အလုပ္နဲ႕ ပတ္သတ္လို႕ ေျပာသင့္သေလာက္ ေျပာျပ ႏိုင္ပါတယ္။ အဲလိုနဲ႕ အလုပ္ရသြား ၾကပါတယ္။အလုပ္၀င္ခါစမွာ သူတို႕ေတြနဲ႕ ေျပာရင္းဆိုရင္း ကိုယ့္ရဲ႕ အဂၤလိပ္စာ တိုးတက္လာမယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင့္မိျပန္ပါတယ္။ သူတို႕ေတြကိုလဲ ၀င္ေပါင္းဖို႕ ၾကိဳးစားပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ သြားၾက လာၾကတဲ့အခါ သူတို႕က အဂၤလိပ္စကားနဲ႕ မေလး (သို႕) တရုတ္ေပါင္းထားတဲ့ စကားလံုးေတြကို သံုးစြဲလာတဲ့အခါ ကၽြန္မတို႕ အျပည့္အ၀ နားမလည္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး သူတို႕ေျပာတာေတြ နားမလည္တဲ့အခါ၊ ကိုယ္ေျပာလိုက္တိုင္း သူတို႕က နားမလည္လို႕ အၾကိမ္ၾကိမ္ေျပာ ရတဲ့အခါ စိတ္ထဲမွာ မိမိကုိယ္ကို အားငယ္တဲ့ စိတ္ေတြ ၀င္လာပါတယ္။ ေနာက္ စရိုက္၊ အေလ့အက်င့္ေတြက မတူညီတဲ့ အခါ အဂၤလိပ္စကား ေျပာဖုိ႕ ေၾကာက္လာမိတယ္။ သူတို႕နဲ႕ သြားရတာကိုလဲ မေပ်ာ္ေတာ့ဘူး။ အဲဒီအခါ သူတို႕နဲ႕ မေပါင္းလဲ ငါ့ဟာငါ ထမင္းသြားစားလို႕ရတာပဲလို႕ ေတြးျပီး (တခ်ိဳ႕ေသာ ျမန္မာေတြကေတာ့ ပိုက္ဆံ ေခၽြတာတဲ့အေနနဲ႕ ထမင္းခ်ိဳင့္ ယူတဲ့အတြက္) ၊ အလုပ္မွာ အလုပ္နဲ႕ ပတ္သတ္တာပဲ ေျပာျပီး ကင္းကင္းပဲ ေနလိုက္တတ္ၾကပါတယ္။ အလုပ္ျပင္ပမွာေရာဆိုေတာ့ စကၤာပူႏိုင္ငံမွာ တေန႕လံုး အဂၤလိပ္စကား မေျပာပဲ ေနလို႕ရပါတယ္။ အမူအရာကို အသံုးျပဳလို႕ေပါ့။ ကန္တင္းလို ေနရာမွာ ထမင္းစားတဲ့အခါ လက္ညႈိးထိုး ၀ယ္လို႕ရေနတယ္။ ကုန္တိုက္ၾကီးေတြ ေစ်း၀ယ္တဲ့အခါ စကားတခြန္းမွ ေျပာစရာမလိုပါ ဘူး။ ကိုယ္ လိုခ်င္တဲ့ ပစၥည္းကို ျခင္းထဲေကာက္ထည့္၊ ေကာင္တာ ေရာက္ေတာ့ စာေရးမက ကြန္ပ်ဴတာထဲ စာရင္းရုိက္ထည့္၊ ကုန္က်တဲ့ ေငြပမာဏ (စကရင္မွာ ေပၚေနတဲ့ အတုိင္း)ကို ေပးလိုက္ရင္ ေစ်း၀ယ္ျခင္း အမႈ ျပီးသြားတာမ်ိဳးပါ။ အိမ္မွာေရာ.. ကၽြန္မတို႕ေတြက ျမန္မာ အခ်င္းခ်င္း စုငွားျပီးေနၾကတာမ်ားပါတယ္။ ကိုယ့္အခ်င္းခ်င္း အဂၤလိပ္လို ေျပာဖုိ႕ဆိုတာကလဲ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အူေၾကာင္ေၾကာင္ ႏိုင္တဲ့ အျဖစ္ပါ။အဲဒီေတာ့ ကၽြန္မတို႕ ဘာျဖစ္လာသလဲ။
စကၤာပူႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေနခဲ့ျပီးေပမဲ့လဲ အဂၤလိပ္စာက တိုးတက္လာျခင္း မရွိပါဘူး။ကၽြန္မတို႕ ဘာလုပ္ၾကမလဲ။အခုလို ေနရင္လဲ အဆင္ေျပေနတာပဲဆိုေတာ့ အဂၤလိပ္စာ ဆက္ ေလ့လာဖုိ႕ မလိုေတာ့ဘူးလား။ 
There is always a choice in the way we do our work, even if there is no choice in the work itself. Enthusiasm Makes A Difference!

~~~~Starting Long Journey on 10 Nov 2008~~~~